:::
全國宗教資訊網
 宗教知識+
宗教知識家
灑紅節
::: 灑紅節
*
0分
分享圖示
分享
勘誤圖示
勘誤
灑紅節」(Holi),Holi是印度語「顏色」的意思,「灑紅節」又稱侯麗節、荷麗節、胡里節、歡悅節、五彩節、霍利節;是最古老的印度教節日之一,也是印度傳統新年,對分布在印度、尼泊爾、蘇利南、蓋亞那、特立尼達、英國、模里西斯和斐濟等地的印度人(主要是印度教徒、錫克人、佛教徒、耆那教徒)以及大部分尼泊爾人(主要是印度教徒和佛教徒)來說是重要的節日。主要目的是為了慶祝春天(春分)的到來,並祈求穀物順利豐收,與創造、復始、希望、喜悅有關,地位僅次於排燈節。每年舉辦慶典的日採用印度曆法推算,通常在西元曆2至3月中舉行,近幾年「灑紅節」日分別是2013年3月27日,2014年3月17日,2015年3月5日。慶祝時間的長短不一,可持續3天至16天,依照各地風情不同而有所改變。
 
在「灑紅節」,人們於大街小巷中互相噴灑、塗抹五顏六色的天然粉末、液體,堪稱是全世界最繽紛絢麗的節慶。印度人民不分男女老幼共襄盛舉,將彩色粉末點抹在別人額頭,祝福對方「Happy Holi!」,或是抓起粉末互相噴灑;頑皮的孩子們甚而將顏料摻水調和,以水桶、水球或水槍掃射每一個遇見的人。人們身上沾染的顏色越多越好,象徵未來一整年將擁有致富的好運,也表示人緣、人氣旺盛。每一個人都可以盡情地嬉鬧與歡樂,甚至捉弄別人,在「灑紅節」中暫時忘記階級差異,較低種姓的人也可以將彩粉和顏料灑向較高種姓的人。噴灑或塗抹彩粉的動作,包含祝福和愛,人人相互擁抱、跳舞慶祝,慶祝冬天已經結束,歡迎物復甦的春天到來。
 
關於「灑紅節」的由來眾說紛紜,其中一種最為人們普遍接受的說法,認為「灑紅節」源於印度的著名史詩《摩訶婆羅多》。傳說,古代有一個國王Hiranyakashipu受到Brahmā(大梵天)的祝福而長生不老,自此驕縱殘暴、狂妄自大,逼迫子民崇拜自己。暴君Hiranyakashipu不准子民提起天神Vishnu(毗濕奴),只能崇拜他一個人,否則嚴加懲處。王子Prahlada是天神Vishnu的忠實信徒。王子對父親的專橫跋扈表示了不滿,堅持敬奉大神,受到百姓擁護。暴君Hiranyakashipu對王子懷恨在心,曾命人把王子推下丈懸崖、命大象踩死王子,皆未得逞。暴君Hiranyakashipu的妹妹「女妖Holika(霍利卡)」,曾受到創造大神梵天Brahmā的祝福,得到一件能保護人在火中不受傷害的披風。暴君Hiranyakashipu就命令Holika在一個月圓之夜抱起王子,跳進熊熊燃燒的火中,企圖燒死Prahlada王子。Holika卻不知道披風的神力,只在Holika獨自走入火中時奏效。Prahlada王子虔誠吟唱神名,Vishnu大神聞聲趕來相救,用強風吹開Holika的披風,並吹走Prahlada王子身上的火焰。王子毫髮未損,Holika卻葬身火海。翌日清晨,國中的百姓趕去救人,卻發現王子安然無恙,Holika已化作灰燼,人們將七種顏色的水潑向王子以示慶祝。毗濕奴則現身,處死金床。
 
灑紅節」英文Holi Festival中的「Holi」,便是由女妖名字「Holika」演變而來。在「灑紅節」前夕的月圓之夜,必須舉行印度宗教儀式:「大火燒死惡魔Holika Dahanam(霍利卡大汗姆)」。人們圍著火堆唱歌跳舞,象徵著正義戰勝邪惡。「大火燒死惡魔Holika Dahanam」儀式分兩頭進行,包含在家中炊製應節新年糕點、食品,以及室外燃燒Holika塑像的儀式。人們在公園、寺等開放的空地挖掘火溝,收集木材或可燃物以堆柴,在柴堆頂端放置由草、木頭或紙紮成的女妖Holika,再現神話故事中Holika在火中企圖燒死Prahlada的場景,甚至還有往火中投擲牛糞,沖其叫喊辱駡的動作,象徵將助紂為虐的Holika焚燒。印度北部、尼泊爾和印度南部的部分地區,至今恪守「大火燒死惡魔Holika Dahanam」的傳統儀式。
 
灑紅節」的第二天,便是人們用各種顏料和水互相潑撒、塗抹的日子。傳統「灑紅節」所使用的彩色粉末,稱為「古蘭」(kolam),由花朵製成,花瓣呈大紅色或深橘色,從森林中採集後鋪曬,曬乾後踩成細粉,粉末加水便製成美麗的藏紅色染料。此外,印度人在「灑紅節間會飲用一種乳白色飲料,據說可保來年平安健康。其他慶祝方式因各地風俗而異,在尼泊爾,為一週的慶典開始於豎竹竿儀式,人們互相抛灑紅粉、投擲水球;第八天時將竹竿燒掉,結束節慶。在印度北方邦境的馬圖拉城(mathurā),除了噴灑彩粉之外,婦女會手持木棒追打男子,男子不能還手;在印度西部的拉賈斯坦邦(Rajasthan),人們會將衣服浸濕後擰成一條繩子,用來打人;印度北方,聖城瓦臘納西(Varanasi)中,人們會互相灑水,成群結隊上街遊行,放肆大聲罵人。農村地區的慶祝活動更為熱鬧,有時慶典甚至長達一個多月;在比哈爾邦邦(Bihar,印度東北部)等地,民眾會唱歌頌讚春天,彼此甩泥巴、投牛糞。時至今日,「灑紅節」變成人們消除誤解和怨恨,拋棄前嫌、重歸於好的節日。
 
灑紅節」隨近代印度移民向外移動,漸漸將這個節慶帶到海外,廣傳於歐洲和北美部分地區,作為與嬉鬧和愛情相關的春日色彩慶祝活動,為日常生活帶來完全不同的體驗。除此之外,從「灑紅節」所延伸出來的彩色節(Festival of Colors),已經成為一場國際盛事,每年都會選在不同城市舉行搭配經過剪輯的影片和音樂,讓歡樂的氣氛更引人入勝。在臺灣,嘉義縣吳鳳科技大學於2013年4月10日舉辦首屆「灑紅節」活動,並且於2014年3月26日舉辦第二屆,各吸引300多人加。
 
【撰寫者】
黃柏棋(政治大學宗教研究所教授)
陳冠蓉(政治大學宗教研究所碩士生)
 
考文獻】
1. 【法】阿貝 J.A. 杜波依斯(Abbe J. A. Dubois)著、方之譯,《印度宗教與民俗》,高雄市:元亨寺妙林出版,1995年。
2. 西貝兒•夏克(Cybelle Shattuck)著、楊玫寧譯,《印度教的世界》,臺北市:貓頭鷹出版,城邦文化發行,1999年。
3. 沙爾瑪(Arvind Sharma)著、張志強譯,《我們的宗教:印度教》,臺北市:麥田出版,城邦文化發行,2003年。
4. 橋本泰元、宮本久義、山下博司,《ヒンドゥー教の事典》(Encyclopedia of Hinduism),東京都:東京堂出版,2005年。
5. 林煌洲,《印度教宗教文化》,臺北市:東大圖書,2007年。
6. 世上最繽紛歡樂的彩色盛典-灑紅節,2014年10月取自大人物網站,網址:http://daman.cool3c.com/node/66598
7. 灑紅節 - 彩色的印度節日- 2014年3月免費市民活動預告 -,2014年10月取自澳洲華人華僑父女委員會部落格,網址:
8. http://blog.udn.com/chinesewomen/11804738
9. 印度灑紅節 沉浸五顏六色的狂喜,2014年10月取自欣旅遊網站,網址:http://solomo.xinmedia.com/travel/10438-indiafestival
 

返回列表